jueves, 5 de enero de 2012

Camilleri y Maigret no es lo mismo que Simenon y Montalbano

La verdad que el título es complicado. 

La razón es que es fácil llegar a la conclusión de que voy a hablar de novela negra o policíaca cuando, en realidad, creo que caben en este post las novelas de Simenon junto con las de Guareschi que nada tiene de policíaco. Entonces pasa que.... 

- el Maigret gusta de comer bien 
- el Montalbano de Camilleri, gusta de comer mejor, sobre todo salmonetes de roca, o en su defecto siempre pescado 

- el nombre de pila de Maigret es Jules 
- el nombre de pila de Montalbano es Salvo 

- Simenon es Belga 
- Camilleri es Siciliano

- Simenon no habla de política 
- Camilleri, al igual que Guareschi, está bastante influenciado por su ideología política 

- Para Simenon el sexo es un paso mas, una escena mas, en sus novelas 
- Para Guareschi cada escena de sexo es sus novelas es una fantasía onírica 

- A Simenon las prostitutas le producen una especial simpatía 
- A Camilleri las prostitutas le inspiran una novela completa "La pensión Eva" 

- Simenon es más cruento y duro en las novelas que no son policíacas que en las de Maigret 
- Camilleri es mas cruento y duro en las novelas que no son pertenecen a la serie de Montalbano 

- Montalbano de Camilleri no sale de Sicilia en sus novelas 
- Maigret de Simenon viaja por Europa, América en sus investigaciones 

- No recuerdo una sola escena de humor o hilarante en las novelas de Simenon 
- Camilleri puede ser sentimental, duro, socarrón, mordaz en una misma novela 

- Simenon describe un dia de niebla en París de tal modo que te llegas a sentir mojado y sucio como cualquiera de los vagabundos del puente nueve 
- Para Camilleri los días son soleados y alegres o grises y tristes 

- Montalbano está de mal humor si hace frío 
- Maigret nunca está de mal humor por culpa del clima, excepto en verano, que por estar grueso padece bastante ( y porque lleva más ropa que Isabel la Católica aunque estén a 30 grados) 

- Para Camilleri no es posible la vida en la montaña y con menor motivo si hace frío 
- Para Simenon no es posible vivir en sitios soleados. La luz mata los colores 

- El Montalbano de Camilleri envejece al tiempo que Camilleri pone textos a sus historias
- El Maigret de Simenon es atemporal.  Lo mismo está jubilado, lo mismo está al inicio de su carrera, lo mismo se encuentra destinado en otra ciudad.

- Maigret no para de fumar en pipa 
- Montalbano no perdona una comida 

- Maigret está casado y vive con su mujer 
- Montalbano no sabe ni como está y vive solo 

- Simenon estuvo muy afectado por la muerte de su hermano en la Segunda Guerra Mundial y traslada sus andanzas a novelas que se desarrollan en Norteamérica (el fondo de la botella) 
- De Camilleri acabo de leer "El beso de la sirena" que me ha encantado, y tengo que recomendar a todos aquellos, como yo, que les gusta leer novela rural, y que les gustan que les cuenten que la mejor manera de morir es mirando a un olivo, y que el mejor despertar es el que te da el rumor de las olas 


Continuaré, continuaré. Porque tengo ganas de hablar de Guareschi, otro de mis favoritos,  y decir que, en realidad, Camilleri, Simenon, y Guareschi lo que hacen es escribir lo que algunos llaman Novela Rural y que lo que dicen es que pertenecemos a la tierra, al mar, al aire y no al cemento, al asfalto, o al acero

A ver, a ver